Dancing is way of life

Этого человека зовут Мин Танака. Во Франции он получил орден "Cavalier of the Order of Art and Literature", не забыв дважды получить в родной стране(Японии) награду от Japanese Dance Critics’ Association. Очередной раз случайно найдя его интервью в интернете, не удержался и понял что хочется поделиться. Вольный перевод с англ. некоторых моментов (с моими комментариями) кидаю сюда. Ссылка на оригинал внизу.

 


- Мистер Танака, в одном из предыдущих интервью вы упоминали, что танец кроется во множестве повседневных движений.

- Не имеет смысла специально упоминать об этом. Вся история танца рассказыват нам, что начинался он с движения. И тут следует разграничивать понимание танцора как личности и движения, которое он совершает. В танце важны эмоции, которые мы проявляем.

- Что вдохновило вас на создание танцевальных идей, основанных на импровизации? Ограниченность существующих танцевальных форм?

Арье Бурштейн Мысли об импровизационном перформансе

Мгновения пустоты и сомнений перед началом выступления:

Что, в сущности, я здесь делаю? Что я могу дать? Откуда такие амбиции - поднятся на сцену перед ни в чем не повинными зрителями, купившими билеты без возможности их вернуть, не имеющими ни программы, ни описания, ни сценария, ни вообще какого либо представления о том, что их ждет? Откуда эта наивная вера в то, что случится чудо, танец возникнет, что-то сложится вместе? В эти мгновения перед выходом на сцену появляется неуверенность, и мне вспоминаются отзывы неприятия, непонимания, отрицания:

 

 

Говорит преподавательница композиции: «Импровизация? Это удобная возможность для танцора снова и снова возвращаться к своим привычным паттернам».

Другая преподавательница композиции: «Импровизация? Нет такого в искусстве. Я говорю своим ученикам – импровизируйте у себя дома, в гостиной».

ИМПРОВИЗАЦИЯ В АРГЕНТИНСКОМ ТАНГО

Аргентинское танго – это импровизация
Сценические выступления в стиле аргентинского танго, как правило, постановочны, и могут варьироваться от балета с элементами танго до танго с элементами балета. Однако в своей наичистейшей форме, как социальный танец, аргентинское танго – в высшей степени импровизационный стиль. Основываясь на знании движений танго, танцоры составляют фразы в мгновения танца, не пользуясь заготовками. Такая импровизация позволяет им танцевать на переполненных танцполах и благополучно выражать свою сущность в движении.

 

TIP-TOP: «ВИРТУОЗНОСТЬ ОБНАРУЖИВАЕТСЯ В ИМПРОВИЗАЦИИ»

Как твое настоящее имя?
Меня зовут мсье Танголе Гуи – если по паспорту, но родители с рождения называют меня Тип. А прозвище Топ появилось благодаря моему стилю и моей компании и танцорам. Расскажи, как все начиналось?
 Как все начиналось?
 А начиналось все с совсем раннего детства: я уже танцевал, когда еще я находился в утробе моей матери. Ох, как она страдала! Продолжилось все уже в школе, в 1991-м. Это было время Майкла Джексона, кто у него не учился?

Танец который длиться вечность

Наверное многие слова беруться из пустоты, желания из слов, а танец из...души

 

 

Если бы люди подняли глаза, они бы заметили, заметили двух молодых чудаков, который танцевали ...

Они кружили вальс на крыше девяти этажного дома, как хорошо,что они не поднимают свои головы..все равно не поймут. Высоко паря в бездонном небе, они не оглядывались назад, веря в то,что все хорошо, они дотянулись, наконец то дотянулись друг до друга...

Нет музыки, слышишь, это всего лишь ветер.

Столько мыслей,которые парят вместе с нами, откуда были эти предрассудки, ...шаг назад и поворот...только не сбивайся с ритма.

Ощущать,чуствовать, смотреть и знать, что движение...да именно эти движения, которые переливаются в наш танец, продляться вечность.

 

KANON: «ЕСЛИ Я СДАМСЯ, Я НЕ СМОГУ СОВЕРШЕНСТОВАТЬСЯ»

Представься, пожалуйста, и расскажи, с каких пор ты танцуешь.

Kanon: Я Канон, хип-хоп танцор из Франиции. Я начал танцевать благодаря моему другу Medhi, потрясающему танцору поппинга, он и сейчас до сих пор танцует. Я встретил его в Лондоне, и он заразил меня свой страстью к танцу. Я просто влюбился в танец.


 

Тогда скажи, что для тебя значит танец?

Когда я танцую, то я – это я. Танец отражает меня такого, каков я есть в данный момент. Если мне плохо, я танцую плохо, когда мне хорошо – я танцую хорошо.

Один танец (или танец глазами партнерши)

Прислонилась к стене… вдох-выдох, закрыла глаза… уфф! Устала. Откинула мокрые взлохмаченные волосы (интересно, обычная расческа их возьмет?)
Вижу твои глаза. Таак, неужели ко мне? О, нет! Опять танцевать! Ну пожалуйста, дай отдохнуть! Давай не сейчас, через танец… ну через пол танца… Нет? Все-таки сейчас? "Девушка, вы танцуете?" - "Да"
"Никогда не могла отказывать…" - проносится вихрем в голове и я уже не отдаю отчета в своих действиях, отдаю свою руку ему… Один шаг, другой, третий, поворот… Что сегодня за музыка! Волшебство, сказка, фантастика…
Что скрывается за твоим взглядом? Что ты хочешь сказать? Что - спросить? Что показать? Что ты ждешь от меня? Неужели я так плохо танцую? Нет? Хорошо? Правда? Спасибо, так приятно! Ой, а это немножко больно… "Что ты, все в порядке!" … Вау! Класс какой!!! Не смотри на меня ТАК! Неужели еще и так можно?

 

 

Аргентинское танго

SHOW MUST GO. ТАНГО И МЕГАПОЛИС. ВМЕСТЕ ВЗЯТЫЕ

На белом экране из легкой ткани- черные силуэты танцующей пары. Яркий луч театрального софита причудливо меняет пропорции их тел. Кажется, люди за ширмой явились из фантастического мира «кривых зеркал»… А вот, еще, картинка из «параллельного мира». Черные силуэты- на фоне тревожно-красного заката солнца. Под экспрессивную, насыщенную контрастными переходами, мелодию, люди передают из рук в руки… фонарь. А вот история «любви втроем». Симпатичная девушка выбирает между двумя поклонниками; респектабельным хамом и добродушным бессребреником. А вот несколько людей, точнее, манекенов- в масках ритмично двигаются под музыку… Эти и другие картинки вошли в калейдоскоп концерта «Танго Мегаполиса», который 13 января состоялся в Еврейском Культурном центре Москвы.

Что бы Вы хотели спросить об изучении эротического танца

Эта статья - ответы на часто задаваемые вопросы. Вы занимаетесь эротическим танцем дома или в танцевальной студии и хотите совершенствовать свои умения наиболее эффективно.

Какие упражнения стоит делать дома вне занятий?

Из танца - танец

Когда человек приходит в танцевальный класс, достаточное долгое время его основной целью является точное повторение движений преподавателя.

 

 

RSS-материал